Translations of this page:

Gateway ក្នុងតំបន់

តើgatewayក្នុងតំបន់ជាអ្វី?

Gatewayក្នុងតំបន់គឺជាការតភ្ជាប់ទូរសព្ទ័ទៅកាន់កុំព្យូទរ័ដែលមានភ្ជាប់អ៊ីនធីណែត។ វាអាចអោយក្រុមGeoChatទាំងអស់អាចផ្ញើសារដោយឆ្លងកាត់តាមរយៈទូរសព្ទ័នោះ ជំនួសអោយការផ្ញើសារតាមរយៈgatewayសកល។ សារៈសំខាន់នៃការបង្កើតgatewayក្នុងតំបន់នោះគឺការផ្ញើសារនឹងមានតំលៃថោកជាង។

អត្ថប្រយោជន៍នៃការប្រើប្រាស់ gatewayក្នុងតំបន់

  • អ្នកអាចតំលើងជាមួយនិងលេខទូរសព្ទ័ក្នុងប្រទេសរបស់អ្នក ដោយប្រើរយៈពេលតែប៉ុន្មាននាទី
  • អ្នកអាចគ្រប់គ្រងបានទាំងការផ្ញើសារចេញនិងការផ្ញើសារចូលទាំងអស់

អ្វីដែលអ្នកត្រូវគិតអំពី

  • អ្នកត្រូវតែដោតភ្ជាប់ទូរសព្ទ័ជាមួយនិងកុំព្យូទរ័ដែលមានភ្ជាប់អ៊ីនធឺណែតរៀងរាល់ពេល ដើម្បីអោយអាចទទួលនិងផ្ញើសារបាន។​
  • អ្នកត្រូវប្រាកដថាទូរសព្ទ័ដែលអ្នកភ្ជាប់ជាមួយកុំព្យូទរ័ធ្វើជាgatewayក្នុងតំបន់នោះមានទឹកប្រាក់គ្របគ្រាន់ក្នុងការផ្ញើសារចេញ។
  • ជួនកាលទូរសព្ទ័ដែលអ្នកភ្ជាប់ជាមួយកុំព្យូទរ័ប្រើជាgatewayក្នុងតំបន់នោះមិនអាចដើតួជាម៉ូដឹមបានយូ ឬក៏គាំង ឬបានផ្តាច់ដោយខ្លួនងឯ។ ដូច្នេះអ្នកត្រូវតែធ្វើការត្រួតពិនិត្យអោយបានទៀងទាត់។
  • អ្នកមិនអាចប្រើទូរសព្ទ័ដែលអ្នកកំពុងតែភ្ជាប់ធ្វើជាម៉ូដឹមនោះបានទេ ព្រោះអាចអោយការប្រើប្រាស់គ្មានប្រសិទ្ធិភាព។ អ្នកអាចប្រើទូរសព្ទ័ ឬម៉ដឹមផ្សេងជំនួសវិញ។
  • ល្បឿនរបស់ម៉ូដឹមមានកំណត់គឺអាស្រយ័ទៅតាមប្រពន្ធ័ទូរសព្ទ័ដែលអ្នកប្រើ។​ ជាទូទៅក្នុងការផ្ញើសារមួយត្រូវចំណាយយ៉ាងយូរបំផុត៦វិនាទី។

កត្តាផ្សេងៗទៀតដែលអ្នកត្រូវគិត

  • អ្នកអាចដាក់អោយgatewayរបស់អ្នកដំណើរការនៅទីកន្លែងណាក៍បាន។​ ឧទារហណ៏, អ្នកអាចដាក់នៅការិយាលយ័របស់អ្នក, នៅផ្ទះរបស់អ្នក ឬនៅកន្លែងផ្សេងៗទៀតអោយតែមានប្រពន្ធ័អ៊ីនធឺណែតដើរបានល្អ និងភ្លើងអគ្គីសនី។

តំរូវការសំរាប់ដំឡើងgatewayក្នុងតំបន់

អ្នកត្រូវមានឯកសារJRE (Java Runtime Environment) ជំនាន់ទី១.៦ ឬខ្ពស់ជាងនេះតំឡើងក្នុងកុំព្យូទរ័របស់អ្នក។ អ្នកអាចទាញយកឯកសារនេះតាមរយៈ here

របៀបដំឡើង

ដើម្បីដំឡើងgatewayក្នុងតំបន់ អ្នកត្រូវ៖

  1. រកប្រភេទទូរសព្ទ័ឬម៉ដឹមណាដែលអាចដំណើរការជាមួយGeoChatបាន។ តើប្រភេទទូរសព្ទ័និងUSBណាខ្លះដែលអាចដំណើរការជាមួយsoftware gatewayក្នុងតំបន់?
  2. ដំឡើងdriverរបស់ទូរសព្ទ័/ម៉ូដឹមនៅលើកុំព្យូទរ័របស់អ្នក ហើយត្រូវប្រាកដថាទូរសព្ទ័/ម៉ូដឹមនោះអាចដើរតួនាទីជាUSBម៉ូដឹម។ តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីធ្វើតេស្តលើទូរសព្ទ័/ម៉ូដឹមនោះ?
  3. សូមធ្វើការទាញយកSoftware gatewayក្នុងតំបន់ ដោយ៖
    • ចុចលើម៉ឺនុយ My groups
    • ជ្រើសរើសយកក្រុមរបស់អ្នកណាមួយ
    • ចុចលើGateway
    • ចុចលើWindow1)Mac OS2)
    • សូមធ្វើការរក្សាទុកឯកសារដែលអ្នកទាញយកក្នុងកុំព្យូទរ័របស់អ្នក

Install software

3) Under “Custom SMS Gateways” click on your operative system link behind “Install the SMS Gateway Client” install_local_gateway.jpg

4)Depending on your security configuration, you might get a “Security Warning”. Click “Run”.

geochat_lgwinstaller1.jpg

5) Read the License Agreement and if you accept the terms click in the check box “I accept the terms in the License Agreement”. And then click Next

geochat_lgwinstaller2.jpg

6) Select the location for the program, if you do not know how to do this just leave the default location that the installer offers

geochat_lgwinstaller3.jpg

7) Once the process is finished click “Finish”. geochat_lgwinstaller4.jpg

Configure gateway

8) You have to execute the program from the program list.

  • Once the program is open click on settings.
  • Click on Modem tab.
    • Select the COM port where the phone is connected and set the Baud rate, Manufacturer, Model and Mobile number. If you do not know in wich COM port is the modem located you can click on “autodetect modem”.

  • Click on Gateway tab.
    • Configure the Gateway url 3) and a name and a password for your local gateway. Go to the website; enter the same user and password information and click Ok.


If you want to use your skype account to deliver the messages.

  • Click on Skype tab
    • Check the option “Use skype for delivering messages”
    • Open Skype and login.
    • Click “Authorize mobile number in skype”. This will only enter your skype account and add the mobile number as an ID to send SMS messages.

9) To check if your gateway is working fine click on “Test gateway” in the gateway tab.

10) To check if modem is working fine click on “Loop test” in the modem tab.

11) To start using your local gateway click on Start button.

12) Your are done! Just tell your users to use the new phone number.

Local Gateway

អ្វី​ទៅ​ជា local gateway?

Local gateway គឺជា​ទូរស័ព្ទ​មួយ​ដែល​ត្រូវបាន​តភ្ជាប់​ទៅ​នឹង​កុំព្យូទ័រ​ដោយ​មាន​ប្រព័ន្ធ​អ៊ីនធ័រនែត​ឆ្លងកាត់។ វាអនុញ្ញាត​អោយ​ក្រុម​ដើម្បី​ផ្ញើ និង​/ឬទទួល​សារ​ដែល​បាន​ផ្ញើ​ដោយ Geochat ឆ្លងកាត់​តាមរយៈ​ទូរស័ព្ទ​នោះ ជំនួស​ពីការប្រើប្រាស់ global gateway របស់​យើងខ្ញុំ។ សារៈប្រយោជន៍​នោះ​គឺថា​តាម​រយៈ​ការ​ដំឡើង local gateway, ក្រុម​របស់​អ្នក ផ្ញើ​សារ​ទៅកាន់លេខ​ទូរស័ព្ទ​ក្នុង​ប្រទេស ជំនួស​លេខ​នៅ​ក្រៅ​ប្រទេស, ហើយ​ធ្វើអោយ​ការ​ផ្ញើ​សារ​មាន​តំលៃ​ថោក​ជាង។

Pros នៃ​ការ​ប្រើប្រាស់ a local gateway

  • ក្នុងរយៈតែ​ប៉ុន្មាន​នាទីអ្នក​អាច​ដំឡើង​លេខក្នុង​ប្រទេស​
  • អ្នកអាច​ត្រួតពិនិត្យការ​ចូលមក​និង​ចេញទៅ​របស់​សារ

Cons

  • អ្នក​ត្រូវ​តែ​ទុកទូរស័ព្ទ​អោយ​នៅ​ដោត​ជាប់​នឹង​កុំព្យូទ័រ, ធ្វើការ​ដំណើរការ​គ្រប់​ពេល​វេលា​ហើយនិង​ភ្ជាប់​ទៅ​អ៊ីន​ធ័រនែត បើ​អ្នកចង់​ទទួល​និង​ផ្ញើ​សារ
  • អ្នក​ត្រូវតែ​ប្រាកដ​ថា​ទូរស័ព្ទ​របស់​អ្នក​មាន​ទឹកប្រាក់​គ្រប់គ្រាន់​ផ្ញើ​សារ​ចេញ​ទៅក្រៅ
  • ជួនកាល​ទូរស័ព្ទ​មាន​ពេល​ពិបាក​ក្នុងការដំណើរការ​ជា modem មួយ​ត្រូវ​ស៊ីពេលយូរ, ហើយបង្អាក់ឬផ្តាច់​ដោយ​ខ្លួន​ឯង។ អ្នក​ចាំបាច់ត្រូវ​មើល​វា​អោយ​បាន​ដិតដល់។
  • អ្នក​មិន​អាច​ប្រើប្រាស់​ទូរស័ព្ទខណៈពេល​ដែល​អ្នក​កំពុង​តែប្រើប្រាស់​វា​ជា modem ​ព្រោះវាមិនអាចទុកចិត្តបាន - អ្នក​អាចប្រើ​ទូរស័ព្ទ ឬ modem ​​ដែល​គេ​អោយ​ជំនួសវិញ
  • ល្បឿនរបស់ Modem គឺ​មានកំនត់អាស្រ័យទៅតាម​បណ្ដាញ network, ជាតួយ៉ាង​វា​ជា​កំរិត​ខ្ពស់​បំផុត maximum នៃ​រយៈពេល ៦​ វិនាទី/ក្នុង​១សារ។ នោះគឺ ១០ សារ​ក្នុង​១នាទី!

ការ​ពិនិត្យពិចារណា​ផ្សេងៗ

  • អ្នក​អាច​ទុក gateway ធ្វើដំណើរការ​នៅកន្លែង​ណាមួយ​ក៏បាន​តាម​ដែល​អ្នក​ចង់។ ឧទាហរណ៍ អ្នក​អាច​ដំណើរការ​វា​នៅលើ​កុំព្យទ័រ​មួយ​ក្នុង​ការិយាល័យនៅក្នុង​ទីក្រុង​ធំ​នៃ​ប្រទេស​របស់​អ្នក ជា​កន្លែង​ដែល​ប្រព័ន្ធ​អ៊ីនធ័រនែត​និង​អគ្គិសនី​អាច​នៅ​ឋិតថេរ​បាន​យូរ​ជាង
  • ក្រុមហ៊ុន​ទូរស័ព្ទ​ភាគច្រើន 'រក្សាទុក' សារ​ដែល​មិនអាច​ផ្ញើចេញរយៈពេល ២៤ ម៉ោង, ប៉ុន្តែ​វា​មិន​ត្រូវ​បាន​ធានា​រ៉ាប់រង​នោះទេ។

អ្វីៗ​ដែល​ត្រូវការ​ជាមុន

អ្នក​ចាំបាច់​ត្រូវ​មាន​យ៉ាង​ហោច​ណាស់ version 2.0 SP1 of .NET framework, អ្នក​អាច​ទាញយក​វា​ពី​ទីនេះ​បាន: http://www.microsoft.com/Downloads/details.aspx?familyid=79BC3B77-E02C-4AD3-AACF-A7633F706BA5&displaylang=en

ការ​ដំឡើង

ដើម្បី​ដំឡើង local gateway

  1. រក​ទូរស័ព្ទ​ឬ modem ដែល​នឹង​ធ្វើការ​ជាមួយ Geochat. តើ​ទូរស័ព្ទ​និង​ USB modems ណាខ្លះ​ធ្វើការ​ជាមួយ local gateway software?
  2. ដំឡើង ទូរស័ព្ទ/modem drivers នៅលើ​កុំព្យូទ័រ​របស់​អ្នក ហើយពិនិត្យមើល​វា​ធ្វើការ​ជា USB modem មួយតើ​ត្រូវ​សាកល្បង​វា​របៀបណា?
  3. ទាញយក Local Gateway Software

១) ចុចលើ “My groups” នៅលើ navigation bar ហើយ ចុចលើ​ក្រុម​ដែល​អ្នក​ចង់​ដំឡើង local gateway អោយ។

២) ជ្រើសរើស “Gateways” tab.

៣) នៅពីក្រោម “Custom SMS Gateways” ចុច “Install the SMS Gateway Client”

៤) ដោយ​ពឹង​ផ្អែក​លើ​​សុវត្ថិភាព​សំរាប់​ការដំឡើង​របស់​អ្នក, អ្នក​អាច​នឹង​ទទួល “ការ​រំលឹក​ស្ដីពី​សុវត្ថិភាព”។ ចុច “Install”។

៥) រង់ចាំ​ដល់​ដំណើរការ​នៃ​ការ​ដំឡើង​បញ្ចប់។

៦) អ្នក​ចាំបាច់ត្រូវ​ដំឡើង​ឈ្មោះ​និង​លេខ​សំងាត់​មួយ​សំរាប់​ local gateway របស់​អ្នក។ នៅ​លើ​ផ្ទៃ​នៃ Local gateway, បញ្ចូល​ឈ្មោះ​និង​លេខ​សំងាត់​មួយ​នៃ​ជម្រើស​របស់​អ្នក។ ចូលទៅកាន់ គេហទំព័រ, ហើយ​បញ្ចូល​ពត៌មាន​ដូចគ្នា។

៧) នៅលើ​គេហទំព័រ, នៅក្បែរ​ឈ្មោះ​និង​លេខ​សំងាត់​ដែល​អ្នក​បាន​វាយ, ចុចលើ “Add”។

៨) បញ្ជាក់​ការ​បង្កើត​នៃ Gateway ថ្មី​របស់​អ្នក​ដោយ​ចុចលើ “OK”។

៩) ជ្រើសរើស COM port ដែល​អ្នក​កំពុង​តែ​ប្រើ​សំរាប់​ទូរស័ព្ទ​អ្នក ហើយ​បន្ទាប់​មក​ចុច “Start”។

១០) រួចរាល់​ហើយ! គ្រាន់​តែ​ប្រាប់​អ្នក​ប្រើប្រាស់​របស់​អ្នក​ដើម្បី​ប្រើ​លេខទូរស័ព្ទ​ថ្មី។

1) បើសិនជាអ្នកប្រើប្រពន្ធ័ដំណើរការWindow
2) បើសិនជាអ្នកប្រើប្រពន្ធ័ដំណើរការ​Mac
3) you can find it in the website gateway page
 
 
Except where otherwise noted, content on this wiki is licensed under the following license:CC Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 Unported
Recent changes RSS feed