The help button is located in the Geochat Toolbar.
If you click this button a new window will load showing the help content related to the page where you are located.
If you want to see the help content in a new window to continue navigating in the original window you need to click Show in a new window at the end of the help window.